TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANTINE AMBULANTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Restaurant Industry (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mobile canteen
1, fiche 1, Anglais, mobile%20canteen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rolling canteen 2, fiche 1, Anglais, rolling%20canteen
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vehicle used for the catering service offered on the premises of companies, construction sites, garages etc., they sell sandwiches, coffees, soft drinks and hot foods. 3, fiche 1, Anglais, - mobile%20canteen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Restauration (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cantine mobile
1, fiche 1, Français, cantine%20mobile
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cantine ambulante 2, fiche 1, Français, cantine%20ambulante
correct, nom féminin
- cantine roulante 3, fiche 1, Français, cantine%20roulante
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service de restauration rapide assuré par un petit camion spécialement aménagé qui fait la tournée de chantiers de construction, de garages, etc. à l'heure de la pause, des repas. 4, fiche 1, Français, - cantine%20mobile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-11-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Restaurants
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chuckwagon
1, fiche 2, Anglais, chuckwagon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In the western parts of Canada and the United States, a wagon that carries food and cooking equipment for cowboys, harvest hands, etc. 1, fiche 2, Anglais, - chuckwagon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Catégories de restaurants
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cantine ambulante
1, fiche 2, Français, cantine%20ambulante
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :