TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPACITE PRODUCTIVE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Production Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- production capacity
1, fiche 1, Anglais, production%20capacity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- capacity 2, fiche 1, Anglais, capacity
correct
- productive capacity 3, fiche 1, Anglais, productive%20capacity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The maximum performance possible under the limiting conditions of existing physical plant, labor force, method of production, etc. 4, fiche 1, Anglais, - production%20capacity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capacité de production
1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20de%20production
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- capacité productive 2, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20productive
correct, nom féminin
- capacité 2, fiche 1, Français, capacit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude d'une entreprise, d'une usine, d'un atelier, d'une section ou d'un bien de production à produire une certaine quantité de biens ou de services pendant une période donnée, compte tenu des moyens disponibles. 2, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20de%20production
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La capacité de production peut être exprimée en termes d'unités de produits ou extrants, ou en fonction d'une mesure d'intrant, le plus souvent les heures-machines ou les heures de main-d'œuvre directe. 2, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20de%20production
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- capacidad de producción
1, fiche 1, Espagnol, capacidad%20de%20producci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Production (Economics)
- National and International Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- productive capacity 1, fiche 2, Anglais, productive%20capacity
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The first [assumption] is the claim that global productive capacity is growing at an unprecedented rate. 1, fiche 2, Anglais, - productive%20capacity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Économie nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capacité productive
1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20productive
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La première [hypothèse] consiste à considérer que les capacités productives mondiales progressent actuellement à un rythme inégalé. 1, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20productive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
- Economía nacional e internacional
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- capacidad productiva
1, fiche 2, Espagnol, capacidad%20productiva
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-10-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Language Teaching
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- production skills 1, fiche 3, Anglais, production%20skills
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
French-language immersion. 2, fiche 3, Anglais, - production%20skills
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- production skill
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Enseignement des langues
- Docimologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- capacités productives
1, fiche 3, Français, capacit%C3%A9s%20productives
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- capacités expressives 1, fiche 3, Français, capacit%C3%A9s%20expressives
nom féminin
- aptitudes à s'exprimer 1, fiche 3, Français, aptitudes%20%C3%A0%20s%27exprimer
nom féminin
- aptitudes à l'expression 1, fiche 3, Français, aptitudes%20%C3%A0%20l%27expression
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Enseignement immersif. 2, fiche 3, Français, - capacit%C3%A9s%20productives
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- capacité productive
- capacité expressive
- aptitude à s'exprimer
- aptitude à l'expression
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :