TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CAPTEUR VITESSE ANGULAIRE [2 fiches]

Fiche 1 2002-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Electronic Measurements
  • Navigation Instruments
DEF

A sensor that measures rotational velocity around its sensitive axis; measured in degrees per second.

Français

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Mesures électroniques
  • Instruments de navigation
CONT

Principe d'une centrale inertielle [...] Mesure de la rotation [...] La plateforme [...] étant stabilisée en permanence, des capteurs angulaires (potentiomètres [...]) et des capteurs de vitesse angulaire (génératrices tachymétriques [...]), disposés sur les articulations des armatures de Cardan [...] mesurent en continu les angles d'orientation [psi, thêta, phi] et leur vitesse angulaire. Nous confirmons ainsi la possibilité de mesurer notamment le vecteur rotation absolu du véhicule dans un repère galiléen. Une des affirmations du principe d'Einstein-Galilée est donc vérifiée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Armour
  • Tracked Vehicles (Military)
DEF

A tank attitude sensor which generates an electrical signal when a moving target is tracked.

Français

Domaine(s)
  • Arme blindée
  • Véhicules chenillés (Militaire)
DEF

Capteur générant un signal électrique lorsqu'on suit un objectif mobile.

OBS

S'applique au LEOPARD.

OBS

capteur de vitesse angulaire : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :