TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRE PREMIERS SOINS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Health Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emergency center
1, fiche 1, Anglais, emergency%20center
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- emergency centre 2, fiche 1, Anglais, emergency%20centre
- emergicenter 3, fiche 1, Anglais, emergicenter
correct
- urgicenter 3, fiche 1, Anglais, urgicenter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
emergicenter: A clinic offering immediate or emergency outpatient treatment for minor ailments or injuries. A trade mark in the US. 3, fiche 1, Anglais, - emergency%20center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre de premiers soins
1, fiche 1, Français, centre%20de%20premiers%20soins
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre de secours d'urgence 2, fiche 1, Français, centre%20de%20secours%20d%27urgence
correct, nom masculin
- centre de premiers secours 1, fiche 1, Français, centre%20de%20premiers%20secours
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Protection of Life
- Corporate Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- first aid centre
1, fiche 2, Anglais, first%20aid%20centre
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- first-aid centre 2, fiche 2, Anglais, first%2Daid%20centre
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To establish an on-site first aid centre to manage minor injuries and ailments for public safety personnel in consultation with other public safety agencies. 1, fiche 2, Anglais, - first%20aid%20centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- first aid center
- first-aid center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Sécurité générale de l'entreprise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de premiers soins
1, fiche 2, Français, centre%20de%20premiers%20soins
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :