TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CERTIFICAT CLASSIFICATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- classification certificate
1, fiche 1, Anglais, classification%20certificate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Certificate issued by a classification society ... which states the class attributed to a ship. 2, fiche 1, Anglais, - classification%20certificate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
classification certificate: terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 3, fiche 1, Anglais, - classification%20certificate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transports par bateaux spéciaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- certificat de classification
1, fiche 1, Français, certificat%20de%20classification
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
certificat de classification : terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, fiche 1, Français, - certificat%20de%20classification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por barcos especiales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- certificado de clasificación
1, fiche 1, Espagnol, certificado%20de%20clasificaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Maritime Organizations
- Maritime Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- surveyor's certificate
1, fiche 2, Anglais, surveyor%27s%20certificate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The surveyor's certificate must be produced, together with a declaration of ownership, which must set out the qualification to own a British ship, a statement of time and place of building or, where the ship is foreign-built and these particulars are not know, a statement to this effect. 1, fiche 2, Anglais, - surveyor%27s%20certificate
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- surveyor certificate
- surveyors certificate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisations maritimes
- Droit maritime
Fiche 2, La vedette principale, Français
- certificat de classification
1, fiche 2, Français, certificat%20de%20classification
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-07-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Food)
- Slaughterhouses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- grading certificate
1, fiche 3, Anglais, grading%20certificate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A certificate issued ... that provides a producer with information concerning the grading of a livestock carcass. 1, fiche 3, Anglais, - grading%20certificate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Abattoirs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- certificat de classification
1, fiche 3, Français, certificat%20de%20classification
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Certificat [...] qui fournit au producteur des renseignements sur la classification d'une carcasse de bétail. 1, fiche 3, Français, - certificat%20de%20classification
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
- Mataderos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- certificado de clasificación
1, fiche 3, Espagnol, certificado%20de%20clasificaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-12-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Recruiting of Personnel
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- classification certificate
1, fiche 4, Anglais, classification%20certificate
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Recrutement du personnel
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 4, La vedette principale, Français
- certificat de classification
1, fiche 4, Français, certificat%20de%20classification
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans l'industrie de la construction, au Québec, titre délivré par l'Office de la construction du Québec à un travailleur attestant sa catégorie aux fins d'embauche, de référence et de placement. Une personne doit être titulaire d'un tel certificat pour travailler dans l'industrie de la construction. 1, fiche 4, Français, - certificat%20de%20classification
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-03-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Training of Personnel
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Certification in classification
1, fiche 5, Anglais, Certification%20in%20classification
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Certificat en classification
1, fiche 5, Français, Certificat%20en%20classification
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :