TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A roadway officially designated as a bikeway (shared with automobile traffic), recommended to cyclists and characterized by simple signing and without a corridor reserved for cyclists.  4, fiche 1, Anglais, - designated%20shared%20roadway

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

designated shared roadway: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary.  5, fiche 1, Anglais, - designated%20shared%20roadway

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La chaussée partagée. Les cyclistes partagent tout simplement la chaussée avec les automobilistes et les autres véhicules motorisés. La route ou la rue ainsi visée est cependant identifiée comme étant partagée par les automobilistes et les cyclistes, au moyen d'une signalisation appropriée, sur panneau et sur [revêtement].  2, fiche 1, Français, - chauss%C3%A9e%20d%C3%A9sign%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

chaussée désignée : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable.  3, fiche 1, Français, - chauss%C3%A9e%20d%C3%A9sign%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol