TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHEMINEE DENTELEE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1990-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Chimneys (Building Elements)
OBS

In a description of the "Booth House", situated in Ottawa.

OBS

"chimney stack": a number of flues embodied in one chimney; especially: the part of a multiple-flue chimney rising above a roof.

Français

Domaine(s)
  • Cheminées (Éléments du bâtiment)
OBS

"être crénelé" : Présenter des créneaux, des découpures : [p. ex. :] Tour crénelée.

OBS

"Acier crénelé" : barre d'acier pour béton armé dont on a amélioré les qualités d'adhérence au béton en lui donnant (...) une forme dentelée particulière (...)

OBS

"créneau" : Ouverture pratiquée dans un mur pour tirer à couvert sur l'assaillant. [Aussi :] Motif décoratif présentant cette disposition.

OBS

Les équivalents français de cette fiche sont de simples propositions hypothétiques, que nous donnons sous toute réserve.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :