TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHIN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Chin
1, fiche 1, Anglais, Chin
correct, Asie
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A state of Myanmar. 2, fiche 1, Anglais, - Chin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MM-14: code recognized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - Chin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Chin
1, fiche 1, Français, Chin
correct, Asie
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État du Myanmar. 2, fiche 1, Français, - Chin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MM-14 : code reconnu par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - Chin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Grain Growing
- Metrology and Units of Measure
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chin
1, fiche 2, Anglais, chin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chinese measure of weight equal to one-half kilogram or approximately 1.1 pounds. 1, fiche 2, Anglais, - chin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chin
1, fiche 2, Français, chin
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure chinoise de poids correspondant à un demi-kilogramme ou environ 1.1 livre. 1, fiche 2, Français, - chin
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Metrología y unidades de medida
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- chin
1, fiche 2, Espagnol, chin
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Chemical Information Network
1, fiche 3, Anglais, International%20Chemical%20Information%20Network
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ChIN 2, fiche 3, Anglais, ChIN
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced form the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 3, Anglais, - International%20Chemical%20Information%20Network
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réseau international d'information dans le domaine de la chimie
1, fiche 3, Français, R%C3%A9seau%20international%20d%27information%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20chimie
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ChIN 2, fiche 3, Français, ChIN
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 3, Français, - R%C3%A9seau%20international%20d%27information%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20chimie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Química
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Red Internacional de Información Química
1, fiche 3, Espagnol, Red%20Internacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20Qu%C3%ADmica
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- ChIN 1, fiche 3, Espagnol, ChIN
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, fiche 3, Espagnol, - Red%20Internacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20Qu%C3%ADmica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :