TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Guy Forget is now the captain of the French Team for the Davis Cup. He lives in Neuchâtel, the clockmaking city at the foot of the Jura, where he likes to relax between tournaments.  1, fiche 1, Anglais, - clockmaking%20city

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La recréation de l'industrie française nécessite un rajeunissement total de l'outillage et surtout la fabrication de notre propre outillage. [...] Pour faire éclose ces créateurs et ces exécutants de qualité, il nous faut créer des cadres harmonieux et des milieux sociaux favorables, autrement dit des cités de l'outillage moderne comme se formèrent jadis les cités de l'horlogerie ou de la taillanderie.  2, fiche 1, Français, - cit%C3%A9%20de%20l%27horlogerie

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Bienvenue à Neuchâtel, la cité de l'horlogerie [...]  3, fiche 1, Français, - cit%C3%A9%20de%20l%27horlogerie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol