TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The sentence subscribed to a written instrument signed by the witnesses to its execution, stating that they have witnessed it. (Jowitt's, 2nd ed., 1977)  1, fiche 1, Anglais, - attestation%20clause

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

By the usual attestation clause, the witnesses declare that the testator signed (or acknowledged) "In the presence of us, present at the same time, who, at his request and in his presence, have set and subscribed our names as attesting witnesses". (Feeney, Canadian Law of Wills, 1982, vol. 1, p. 69)  1, fiche 1, Anglais, - attestation%20clause

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

clause d'attestation; formule d'attestation : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - clause%20d%27attestation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol