TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLAVIER DOIGTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- membrane keyboard
1, fiche 1, Anglais, membrane%20keyboard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tactile keyboard 2, fiche 1, Anglais, tactile%20keyboard
correct
- touch-sensitive keyboard 3, fiche 1, Anglais, touch%2Dsensitive%20keyboard
proposition
- touch-keyboard 3, fiche 1, Anglais, touch%2Dkeyboard
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of keyboard composed of a single sheet of semi-flexible plastic material with a conductive rear surface. 4, fiche 1, Anglais, - membrane%20keyboard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clavier à membranes
1, fiche 1, Français, clavier%20%C3%A0%20membranes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- clavier tactile 2, fiche 1, Français, clavier%20tactile
correct, nom masculin
- clavier sans touches 3, fiche 1, Français, clavier%20sans%20touches
nom masculin
- clavier au doigté 3, fiche 1, Français, clavier%20au%20doigt%C3%A9
nom masculin
- clavier à diaphragme 4, fiche 1, Français, clavier%20%C3%A0%20diaphragme
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
C'est un clavier plat. Deux feuilles de plastique de faible épaisseur, les membranes, sont enduites d'un circuit réalisé avec une encre conductrice. Au-dessus des membranes est disposé un panneau sur lequel est imprimée une représentation du clavier. Les deux membranes sont séparées par une cloison percée de trous : un trou en regard de chacun des emplacements des touches sur le panneau imprimé. Lorsqu'on appuie sur un des emplacements de ce panneau représentant une touche, la membrane supérieure est poussée à travers le trou qui correspond à la touche et vient toucher la membrane inférieure à la verticale, réalisant le contact électrique. 5, fiche 1, Français, - clavier%20%C3%A0%20membranes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- teclado de membranas
1, fiche 1, Espagnol, teclado%20de%20membranas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- teclado de membrana 2, fiche 1, Espagnol, teclado%20de%20membrana
correct, nom masculin
- teclado táctil 3, fiche 1, Espagnol, teclado%20t%C3%A1ctil
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Teclado plano construido con dos láminas plásticas muy delgadas (llamadas membranas); encima de las membranas hay un panel (tablero) plano, con el teclado impreso y encajada entre las dos membranas hay otra lámina muy delgada (llamada espaciador) con agujeros correspondientes a cada tecla del panel impreso. 1, fiche 1, Espagnol, - teclado%20de%20membranas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cuando el usuario oprime la posición de una tecla en el panel (tablero) plano, se empuja la membrana superior a través del agujero en el espaciador, haciéndose contacto con la membrana inferior. 1, fiche 1, Espagnol, - teclado%20de%20membranas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :