TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLIMAT MEDITERRANEEN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mediterranean climate
1, fiche 1, Anglais, Mediterranean%20climate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Mediterranean type of climate 2, fiche 1, Anglais, Mediterranean%20type%20of%20climate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Climate characterized by warm dry summers and mild wet winters. 3, fiche 1, Anglais, - Mediterranean%20climate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term comes from the Mediterranean region of Europe, but similar climates are found in southern California, central Chile, South Africa, and southern Australia. 4, fiche 1, Anglais, - Mediterranean%20climate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- climat méditerranéen
1, fiche 1, Français, climat%20m%C3%A9diterran%C3%A9en
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- climat de type méditerranéen 2, fiche 1, Français, climat%20de%20type%20m%C3%A9diterran%C3%A9en
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Climat marqué par des étés chauds et secs et des hivers doux et pluvieux. 3, fiche 1, Français, - climat%20m%C3%A9diterran%C3%A9en
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le climat méditerranéen est un type spécial de climat qui décrit un régime d'étés chauds avec des sécheresses et des pluies en hiver dans les latitudes moyennes, au nord de la zone du climat subtropicale. Ce climat se produit le plus souvent dans les régions autour de la Méditerranée, d'où le nom «climat méditerranéen», mais également dans les zones côtières de la Californie, de l'Afrique du Sud et des régions du sud de l'Australie. 4, fiche 1, Français, - climat%20m%C3%A9diterran%C3%A9en
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- clima mediterráneo
1, fiche 1, Espagnol, clima%20mediterr%C3%A1neo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Clima caracterizado por veranos secos y cálidos e inviernos lluviosos. 2, fiche 1, Espagnol, - clima%20mediterr%C3%A1neo
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] el clima mediterráneo se caracteriza por presentar veranos secos y calurosos, mientras que en invierno, con temperaturas relativamente suaves, es cuando suelen concentrarse las precipitaciones que, en general, resultan más bien escasas e irregulares. 3, fiche 1, Espagnol, - clima%20mediterr%C3%A1neo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :