TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COBALT 60 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Radiotherapy
- Cancers and Oncology
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cobalt-60
1, fiche 1, Anglais, cobalt%2D60
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- 60Co 2, fiche 1, Anglais, 60Co
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cobalt 60 3, fiche 1, Anglais, cobalt%2060
à éviter
- 60Co 2, fiche 1, Anglais, 60Co
correct, voir observation
- 60Co 2, fiche 1, Anglais, 60Co
- cobalt-sixty 4, fiche 1, Anglais, cobalt%2Dsixty
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A heavy radioactive isotope of cobalt having the mass number 60 produced in nuclear reactors and used as a source of gamma rays especially in place of radium (as in the treatment of cancer and in radiography). 5, fiche 1, Anglais, - cobalt%2D60
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It emits gamma radiation of energy 1.17 MeV and 1.33 MeV and has a half-life of 5.3 years. 6, fiche 1, Anglais, - cobalt%2D60
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In the symbol "60Co", the number "60" is a superscript. 7, fiche 1, Anglais, - cobalt%2D60
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Radiothérapie
- Cancers et oncologie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cobalt-60
1, fiche 1, Français, cobalt%2D60
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- 60Co 2, fiche 1, Français, 60Co
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cobalt 60 3, fiche 1, Français, cobalt%2060
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matière radioactive utilisée en gammagraphie pour la qualité de pénétration de ses rayons gamma de 1.17 MeV et 1,33 MeV. 4, fiche 1, Français, - cobalt%2D60
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sa période radioactive est de 5,3 ans. 5, fiche 1, Français, - cobalt%2D60
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans le symbole «60Co», le nombre «60» se place en exposant. 6, fiche 1, Français, - cobalt%2D60
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física nuclear
- Radioterapia
- Tipos de cáncer y oncología
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cobalto 60
1, fiche 1, Espagnol, cobalto%2060
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- 60Co 2, fiche 1, Espagnol, 60Co
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cobalto-60 3, fiche 1, Espagnol, cobalto%2D60
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Isótopo radioactivo del cobalto, que emite rayos gamma de alta energía y se utiliza en la radioterapia externa. 4, fiche 1, Espagnol, - cobalto%2060
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Exponente 60]Co. 5, fiche 1, Espagnol, - cobalto%2060
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :