TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

This illustrates that the codification of colonial practices (at the expense of indigenous traditions that were in the interest of women) and the presentation of them as “authentic” traditions is another tool used by some of the most vocal cultural relativists to the detriment of women's rights.  1, fiche 1, Anglais, - codification%20of%20colonial%20practices

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On peut voir avec cet exemple que la codification de pratiques coloniales (au détriment de traditions indigènes qui servaient les intérêts des femmes) et le fait de présenter ces pratiques comme des traditions « authentiques » est une autre des tactiques employées par certains ténors du relativisme culturel pour éroder les droits des femmes.  1, fiche 1, Français, - codification%20des%20pratiques%20coloniales

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol