TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COFFRET PRESSURISATION [1 fiche]

Fiche 1 2009-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Control Instrumentation (Mechanical Components)
  • Applications of Automation
Terme(s)-clé(s)
  • pressurisation box

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
  • Automatisation et applications
CONT

Assurez-vous que le robot est bien installé [...] : - bras correctement fixé; - capots fermés; - câble d'interconnexion bras/baie connecté + verrou; - coffret de pressurisation connecté au bras et au coffret électrique, alimenté en air comprimé (ou gaz neutre); - baie de commande connectée au coffret électrique (voltage approprié) et au bras; - coffret électrique connecté au réseau,à la baie de commande (puissance + batterie), au coffret de pressurisation et au câble d'interconnexion; - prise de masse reliée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :