TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMISSION TECHNIQUE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Technical Commission
1, fiche 1, Anglais, Technical%20Commission
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Constituent body of the World Meteorological Organization, composed of technical experts, established by the World Meteorological Congress to study all questions relevant to a particular field of competence and to present appropriate recommendations to the Congress and to the Executive Council. 1, fiche 1, Anglais, - Technical%20Commission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission technique
1, fiche 1, Français, Commission%20technique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organe constituant de l'Organisation météorologique mondiale, composé d'experts techniques, établi par le Congrès météorologique mondial pour étudier toute question relative à un domaine de compétence bien précis et pour présenter les recommandations appropriées au Congrès et au Conseil exécutif. 1, fiche 1, Français, - Commission%20technique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Técnica
1, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20T%C3%A9cnica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organo constituyente de la Organización Meteorológica Mundial formado por expertos técnicos e instituido por el Congreso Meteorológico Mundial para estudiar todos los temas relativos a un sector de competencia específico y presentar, al Congreso y al Consejo Ejecutivo, las pertinentes recomendaciones acerca de los mismos. 1, fiche 1, Espagnol, - Comisi%C3%B3n%20T%C3%A9cnica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Technical Commission
1, fiche 2, Anglais, Technical%20Commission
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TE 1, fiche 2, Anglais, TE
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, fiche 2, Anglais, - Technical%20Commission
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission technique
1, fiche 2, Français, Commission%20technique
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TE 1, fiche 2, Français, TE
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, fiche 2, Français, - Commission%20technique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comisión técnica
1, fiche 2, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20t%C3%A9cnica
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- TE 1, fiche 2, Espagnol, TE
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-10-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Handball
- Sports (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- technical committee
1, fiche 3, Anglais, technical%20committee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- technical commission 2, fiche 3, Anglais, technical%20commission
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Technical committee" is a handball term and "technical commission" is a general sports term. 3, fiche 3, Anglais, - technical%20committee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Handball
- Sports (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- commission technique
1, fiche 3, Français, commission%20technique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Balonmano
- Deportes (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- comité técnico
1, fiche 3, Espagnol, comit%C3%A9%20t%C3%A9cnico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- comisión técnica 1, fiche 3, Espagnol, comisi%C3%B3n%20t%C3%A9cnica
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Comité técnico" es un término de balonmano y "comisión técnica" es un término de deportes en general. 2, fiche 3, Espagnol, - comit%C3%A9%20t%C3%A9cnico
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-01-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Skiing and Snowboarding
- Shooting (Sports)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Technical Committee
1, fiche 4, Anglais, Technical%20Committee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of UPIMB 1, fiche 4, Anglais, - Technical%20Committee
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Biathlon term(s) 2, fiche 4, Anglais, - Technical%20Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Ski et surf des neiges
- Tir (Sports)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Commission technique
1, fiche 4, Français, Commission%20technique
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
de l'U.I.P.M.B. 1, fiche 4, Français, - Commission%20technique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) de biathlon 2, fiche 4, Français, - Commission%20technique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-09-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Functional Commission 1, fiche 5, Anglais, Functional%20Commission
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Commission technique 1, fiche 5, Français, Commission%20technique
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :