TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMUNAUTE TRIBUTAIRE FORET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forest-dependent community
1, fiche 1, Anglais, forest%2Ddependent%20community
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- forest-based community 2, fiche 1, Anglais, forest%2Dbased%20community
correct
- forest dependent human community 3, fiche 1, Anglais, forest%20dependent%20human%20community
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A community with a significant level of the base income earned or, alternatively, proportion of employment, coming from forest products or forest use, or where the residents of the community hunt, gather, collect or grow, in forests, goods equal to a significant proportion of their total needs. 3, fiche 1, Anglais, - forest%2Ddependent%20community
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- forest dependent community
- forest based community
- forest-dependent human community
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- communauté dépendante de la forêt
1, fiche 1, Français, communaut%C3%A9%20d%C3%A9pendante%20de%20la%20for%C3%AAt
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- communauté tributaire de la forêt 2, fiche 1, Français, communaut%C3%A9%20tributaire%20de%20la%20for%C3%AAt
correct, nom féminin
- collectivité tributaire de la forêt 3, fiche 1, Français, collectivit%C3%A9%20tributaire%20de%20la%20for%C3%AAt
correct, nom féminin
- collectivité dépendante de la forêt 4, fiche 1, Français, collectivit%C3%A9%20d%C3%A9pendante%20de%20la%20for%C3%AAt
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Communauté dont une partie importante du revenu de base ou des emplois est liée à la fabrication de produits forestiers ou à l'exploitation de la forêt, ou encore dont les membres s'adonnent à la chasse, à la pêche, à la cueillette ou à la culture dans la forêt pour satisfaire une grande partie de leurs besoins. 5, fiche 1, Français, - communaut%C3%A9%20d%C3%A9pendante%20de%20la%20for%C3%AAt
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- communauté dépendante des forêts
- communauté tributaire des forêts
- collectivité tributaire des forêts
- collectivité dépendante des forêts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Explotación forestal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comunidad humana dependiente del bosque
1, fiche 1, Espagnol, comunidad%20humana%20dependiente%20del%20bosque
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comunidad que obtiene una parte importante de sus ingresos básicos o de sus empleos de productos forestales o el aprovechamiento de los bosques, o cuyos miembros se dedican a actividades de caza, colecta o cultivo en los bosques para satisfacer una parte importante de sus necesidades. 1, fiche 1, Espagnol, - comunidad%20humana%20dependiente%20del%20bosque
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :