TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMUNICATION NON ORALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nonverbal Communication (Psychology)
- Sociology of persons with a disability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-verbal communication
1, fiche 1, Anglais, non%2Dverbal%20communication
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NVC 2, fiche 1, Anglais, NVC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nonspeech communication 3, fiche 1, Anglais, nonspeech%20communication
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The meaningful transfer of thought or emotion through means other than words or speaking. 4, fiche 1, Anglais, - non%2Dverbal%20communication
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nonverbal communication
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communication non verbale (Psychologie)
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- communication non verbale
1, fiche 1, Français, communication%20non%20verbale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- communication non orale 2, fiche 1, Français, communication%20non%20orale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Communication qui s'effectue autrement que par un code linguistique. 3, fiche 1, Français, - communication%20non%20verbale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette communication relève des attitudes personnelles, mais fait aussi appel à des codes socioculturels précis. 4, fiche 1, Français, - communication%20non%20verbale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicación no verbal (Psicología)
- Sociología de las personas con discapacidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comunicación no verbal
1, fiche 1, Espagnol, comunicaci%C3%B3n%20no%20verbal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emisión de signos activos o pasivos, constituyan o no comportamiento, a través de los sistemas no léxicos somáticos, objetuales y ambientales contenidos en una cultura, individualmente o en mutua coestructuración. 2, fiche 1, Espagnol, - comunicaci%C3%B3n%20no%20verbal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La comunicación no verbal se realiza a través de multitud de signos de gran variedad: imágenes sensoriales (visuales, auditivas, olfativas), sonidos, gestos, movimientos, corporales, etc. 3, fiche 1, Espagnol, - comunicaci%C3%B3n%20no%20verbal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :