TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCAVE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Horse Husbandry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dish-faced
1, fiche 1, Anglais, dish%2Dfaced
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dished 1, fiche 1, Anglais, dished
correct
- stag-faced 2, fiche 1, Anglais, stag%2Dfaced
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Markedly concave (depressed) lateral profile of the head, usual on Arab horses. ... The dish being the indentation itself. 1, fiche 1, Anglais, - dish%2Dfaced
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Élevage des chevaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- concave
1, fiche 1, Français, concave
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Profil du chanfrein, habituel chez le cheval arabe. 2, fiche 1, Français, - concave
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Anatomía animal
- Cría de ganado caballar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- concava
1, fiche 1, Espagnol, concava
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- concave
1, fiche 2, Anglais, concave
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- grinding ring 1, fiche 2, Anglais, grinding%20ring
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concave
1, fiche 2, Français, concave
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce d'usure revêtant intérieurement la cuve d'un concasseur giratoire. 1, fiche 2, Français, - concave
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- concave
1, fiche 3, Anglais, concave
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Curving inward; dished in. 2, fiche 3, Anglais, - concave
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- concave
1, fiche 3, Français, concave
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Incurvé vers l'intérieur. 2, fiche 3, Français, - concave
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 3, fiche 3, Français, - concave
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-06-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- dished
1, fiche 4, Anglais, dished
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A term meaning pressed, forged or beaten into a dish-like shape. 2, fiche 4, Anglais, - dished
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- concave 1, fiche 4, Français, concave
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- en cuvette 1, fiche 4, Français, en%20cuvette
- en creux 1, fiche 4, Français, en%20creux
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-01-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Differential and Integral Calculus
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- concave downward
1, fiche 5, Anglais, concave%20downward
adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
an arc of a curve y=f(x) is called concave downward if, at each of its points, the arc lies below the tangent at the point ... and f"(x)<0. Source: Ayres, Calculus, p. 43). 1, fiche 5, Anglais, - concave%20downward
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Calcul différentiel et intégral
Fiche 5, La vedette principale, Français
- concave 1, fiche 5, Français, concave
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
convexe vers les y<=0 : Source : Lesieur et Lefebvre, Mathématiques, Collection U Armand Colin, t. 2 (1967) p. 67, 71 no 18 et 74 no 18. 1, fiche 5, Français, - concave
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1982-02-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Man-Made Construction Materials
- Plastic Materials
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- coved
1, fiche 6, Anglais, coved
adjectif
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Arborite. 2, fiche 6, Anglais, - coved
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Matériaux de construction artificiels
- Matières plastiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- concave
1, fiche 6, Français, concave
adjectif
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Arborite. 2, fiche 6, Français, - concave
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- concave cutter 1, fiche 7, Anglais, concave%20cutter
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 7, La vedette principale, Français
- fraise demi-cercle
1, fiche 7, Français, fraise%20demi%2Dcercle
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- concave 1, fiche 7, Français, concave
correct
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1978-08-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- concave
1, fiche 8, Anglais, concave
correct, adjectif
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Hollow, as the inside of a saucer. 1, fiche 8, Anglais, - concave
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- concave
1, fiche 8, Français, concave
correct, adjectif
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'une] feuille ou pétale à face supérieure concave. 1, fiche 8, Français, - concave
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :