TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

NORD [National Organization for Rare Disorders] provides counseling and advice to patients seeking social services and programs for their disease and condition. In addition, it sponsors an annual patient/family conference that provides a forum for information exchange and patient networking.  2, fiche 1, Anglais, - patient%2Dfamily%20conference

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

As an individual moves through his customized program, assessments and evaluations are done on a regular basis. Therapy sessions and work projects are adjusted daily as needed. Every two weeks the team of rehabilitation therapists has patient family conference to review progress, discuss issues and assign homework for the patient where appropriate.  3, fiche 1, Anglais, - patient%2Dfamily%20conference

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

conférence avec le patient et la famille : expression retenue par le réseau Entraide Traduction Santé.  2, fiche 1, Français, - conf%C3%A9rence%20avec%20le%20patient%20et%20la%20famille

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol