TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSEQUENCE FINANCIERE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Penal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- financial consequence
1, fiche 1, Anglais, financial%20consequence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Financial consequences for victims. 1, fiche 1, Anglais, - financial%20consequence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
financial consequence: term usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - financial%20consequence
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- financial consequences
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit pénal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conséquence financière
1, fiche 1, Français, cons%C3%A9quence%20financi%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Conséquences financières pour les victimes. 1, fiche 1, Français, - cons%C3%A9quence%20financi%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conséquence financière : terme tiré du Mini-lexique sur les infractions concernant les biens et les droits de propriété et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, fiche 1, Français, - cons%C3%A9quence%20financi%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
conséquence financière : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 1, Français, - cons%C3%A9quence%20financi%C3%A8re
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- conséquences financières
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Accounting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cost implication 1, fiche 2, Anglais, cost%20implication
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As well as stakeholders whose costs may be relevant, there are other parties who may be affected by the purpose and use of the cost information; for example, the Secretariat analyst who has to understand the cost implications of a new initiative included in a submission. 2, fiche 2, Anglais, - cost%20implication
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cost implication: term usually used in the plural. 3, fiche 2, Anglais, - cost%20implication
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cost implications
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- répercussion sur les coûts
1, fiche 2, Français, r%C3%A9percussion%20sur%20les%20co%C3%BBts
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conséquence financière 2, fiche 2, Français, cons%C3%A9quence%20financi%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Outre les intervenants dont les coûts peuvent être pertinents, il existe d'autres intervenants qui pourraient être touchés par le but et l'utilisation des renseignements sur les coûts, par exemple, l'analyste du Secrétariat tenu de bien comprendre les répercussions sur les coûts d'une nouvelle initiative incluse dans une présentation. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9percussion%20sur%20les%20co%C3%BBts
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
répercussion sur les coûts; conséquence financière : termes habituellement utilisés au pluriel. 4, fiche 2, Français, - r%C3%A9percussion%20sur%20les%20co%C3%BBts
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- répercussions sur les coûts
- conséquences financières
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :