TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A contract under seal, or specialty contract, is created by the execution of a deed binding the party or parties executing it to a future act or forebearance. Such a contract necessarily involves the element of agreement, but it derives its legal effect solely from the formality of sealing and delivery, and not from the mere fact of agreement ... (Jowitt, p. 449)  3, fiche 1, Anglais, - contract%20by%20specialty

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Speciality, may denote a contract under seal... (28 Hals, 4th, p. 304)  3, fiche 1, Anglais, - contract%20by%20specialty

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fait au moyen d'un acte formaliste.  2, fiche 1, Français, - contrat%20formaliste

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

contrat formaliste : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, fiche 1, Français, - contrat%20formaliste

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol