TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONTRE-ION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2013-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Physics
DEF

An ion having a charge opposite to that of the substance with which it is associated (as in an electric double layer).

Français

Domaine(s)
  • Physique
DEF

Ion de charge contraire à celle d'ions de référence.

CONT

Les ions OH [négatifs] de la cellulose ou les ions adsorbés par la particule de kaolin voient leurs charges annulées par des contre-ions positifs pris dans le milieu environnant et qui se répartissent de façon décroissante dans le film d'eau, jusqu'à un point P, où la charge moyenne de la particule sera nulle: c'est le plan d'électroneutralité.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

In an ion exchanger [,] the mobile exchangeable ion.

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
DEF

Ion mobile échangeable présent dans un échangeur d'ions.

CONT

Le soluté ionisé présent dans la phase mobile hydro-organique forme, avec un ion de signe contraire appelé contre-ion, une paire d'ions qui est retenue par la phase stationnaire organique. [...] Le temps de rétention d'une espèce engagée sous forme de paire d'ions dépend de la taille du contre-ion [...].

Terme(s)-clé(s)
  • ion compensateur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química analítica
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :