TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTROLEUR NIVEAU [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Storage of Oil and Natural Gas
- Oil and Gas Distribution Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- liquid-level controller
1, fiche 1, Anglais, liquid%2Dlevel%20controller
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- liquid-level regulator 2, fiche 1, Anglais, liquid%2Dlevel%20regulator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any device used to control the liquid level in a tank by actuating electric or pneumatic switches that open and close the discharge valve or the intake valve, thus maintaining the liquid at the desired level. 3, fiche 1, Anglais, - liquid%2Dlevel%20controller
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
- Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régulateur automatique de niveau
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gulateur%20automatique%20de%20niveau
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contrôleur de niveau 2, fiche 1, Français, contr%C3%B4leur%20de%20niveau
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôleur de niveau : Sergot. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9gulateur%20automatique%20de%20niveau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Packaging Machinery and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fill inspector
1, fiche 2, Anglais, fill%20inspector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sensing means that controls the fill level of a container, so it can eliminate containers who do not meet standards. 2, fiche 2, Anglais, - fill%20inspector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines et équipement d'emballage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôleur de niveau
1, fiche 2, Français, contr%C3%B4leur%20de%20niveau
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil permettant de contrôler le niveau de liquide à l'intérieur d'un récipient et d'éliminer celui qui ne satisferait pas aux normes pré-établies. 2, fiche 2, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20niveau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- level regulator
1, fiche 3, Anglais, level%20regulator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Connection to level regulator. 1, fiche 3, Anglais, - level%20regulator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Traitement des eaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pot de prise de niveau
1, fiche 3, Français, pot%20de%20prise%20de%20niveau
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- contrôleur de niveau 2, fiche 3, Français, contr%C3%B4leur%20de%20niveau
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Figure 199. Éliminateur de CO2. Numéro 9. Liaison au pot de prise de niveau. 1, fiche 3, Français, - pot%20de%20prise%20de%20niveau
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- level controller 1, fiche 4, Anglais, level%20controller
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- contrôleur de niveau
1, fiche 4, Français, contr%C3%B4leur%20de%20niveau
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :