TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONVENTION TONNAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of the Sea
- Cargo (Water Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tonnage agreement 1, fiche 1, Anglais, tonnage%20agreement
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit de la mer
- Cargaisons (Transport par eau)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- convention de tonnage
1, fiche 1, Français, convention%20de%20tonnage
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accord international précisant les modalités de calcul de la jauge brute ou nette (Convention de Londres, 1969). 1, fiche 1, Français, - convention%20de%20tonnage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho del mar
- Cargamento (Transporte por agua)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- flete por tonelaje
1, fiche 1, Espagnol, flete%20por%20tonelaje
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-09-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
- Law of Contracts (common law)
- Transport of Goods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tonnage contract 1, fiche 2, Anglais, tonnage%20contract
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tunnage contract 2, fiche 2, Anglais, tunnage%20contract
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
tonnage, also tunnage: total weight in tons: aggregate of tons shipped, carried, or mined ... 3, fiche 2, Anglais, - tonnage%20contract
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
the railways have changed the basis of direct rates ... from a tonnage contract to open tariff rates. 2, fiche 2, Anglais, - tonnage%20contract
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
- Droit des contrats (common law)
- Transport de marchandises
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrat au tonnage
1, fiche 2, Français, contrat%20au%20tonnage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- convention au tonnage 2, fiche 2, Français, convention%20au%20tonnage
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
tonnage : tout poids exprimé en tonnes ou en fractions de tonne. 3, fiche 2, Français, - contrat%20au%20tonnage
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le contrat au tonnage des marchandises entreposées. 3, fiche 2, Français, - contrat%20au%20tonnage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :