TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COUR BOIS [1 fiche]

Fiche 1 2003-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Forestry Operations
  • Wood Sawing
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
DEF

A place (not a building) where timber is stored, whether for sawing or further processing, for seasoning ... or for sale.

OBS

"timber yard" is considered a loose term.

Français

Domaine(s)
  • Exploitation forestière
  • Sciage du bois
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
DEF

Site en plein air pour le stockage du bois de grume ou de troncs entiers lors de leur arrivée à l'usine, sous forme débitée, brute ou rabotée.

OBS

Le terme «cour à bois» est un québécisme qui n'a pas encore été supplanté dans l'usage par «parc à bois».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :