TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

non-value-added costs: ... costs that do not add a form, feature or function that the customer values.  2, fiche 1, Anglais, - non%2Dvalue%2Dadded%20cost

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Examples include the cost of obsolescence, scrap and rework, excess capital investment, costs associated with transportation, stockrooms, warehousing, scheduling and supervision, and low direct labor productivity.  2, fiche 1, Anglais, - non%2Dvalue%2Dadded%20cost

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

non-value-added-cost: term often used in the plural.  3, fiche 1, Anglais, - non%2Dvalue%2Dadded%20cost

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dans l'analyse des coûts par activités, coût qui, s'il était supprimé, ne réduirait pas la valeur ou l'utilité du produit ou du service aux yeux de la clientèle, par exemple les coûts de remise en fabrication, les coûts de livraison par exprès et le stock périmé.  1, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20sans%20valeur%20ajout%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

coût sans valeur adjoutée : terme souvent utilisé au pluriel.  2, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20sans%20valeur%20ajout%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol