TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COUVERTURE DECHARGES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- landfill cap
1, fiche 1, Anglais, landfill%20cap
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- landfill cover 1, fiche 1, Anglais, landfill%20cover
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Landfill capping is a containment technology that forms a barrier between the contaminated media and the surface, thereby shielding humans and the environment from the harmful effects of its contents and perhaps limiting the migration of the contents. … Landfill caps do not lessen the toxicity, mobility, or volume of hazardous wastes, but they do limit migration. Landfill caps are most effective where most of the underlying waste is above the water table. 1, fiche 1, Anglais, - landfill%20cap
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
landfill cover system 2, fiche 1, Anglais, - landfill%20cap
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- land-fill cap
- land-fill cover
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couverture de décharge
1, fiche 1, Français, couverture%20de%20d%C3%A9charge
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- recouvrement de site d'enfouissement 2, fiche 1, Français, recouvrement%20de%20site%20d%27enfouissement
correct, nom masculin
- couverture de site d'enfouissement 2, fiche 1, Français, couverture%20de%20site%20d%27enfouissement
correct, nom féminin
- recouvrement de lieu d'enfouissement 3, fiche 1, Français, recouvrement%20de%20lieu%20d%27enfouissement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De plus, dans le cadre d'une utilisation en couverture de décharge, la matériau sélectionné doit permettre la végétalisation du site. 1, fiche 1, Français, - couverture%20de%20d%C3%A9charge
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
système de recouvrement de site d'enfouissement 4, fiche 1, Français, - couverture%20de%20d%C3%A9charge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- couverture de décharges
- recouvrement de sites d'enfouissement
- couverture de sites d'enfouissement
- recouvrement de lieux d'enfouissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :