TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CRIME VIOLENT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Criminology
  • Offences and crimes
CONT

Violent crime includes offences in which the offender uses or threatens force against a person. It includes homicide, attempted murder, sexual assault, assault, robbery and kidnapping. Québec recorded the lowest rate of violent crime among the Canadian provinces. In contrast, Manitoba and Saskatchewan stood out with rates significantly higher than the other Canadian provinces.

Français

Domaine(s)
  • Criminologie
  • Infractions et crimes
CONT

[...] les crimes violents très graves suivant ont augmenté : tentatives de meurtre (+3,6%), voies de fait graves (+5%), voies de fait armées ou causant des lésions corporelles (+4%), vols qualifiés (+ 6%), enlèvements et séquestrations.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :