TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A procedure or arrangement in which some material goes through a cyclic process and one form of energy, such as heat at an elevated temperature from combustion of a fuel, is in part converted to another form, such as mechanical energy of a shaft, the remainder being rejected to a lower temperature sink.  1, fiche 1, Anglais, - thermodynamic%20cycle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Processus thermodynamique dont les états d'équilibre initial et final sont identiques.  1, fiche 1, Français, - cycle%20thermodynamique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les cycles les plus connus sont : le cycle de Carnot, le cycle de Rankine, le cycle de Hirn, le cycle de Brayton, et le cycle de Beau de Rochas. Les centrales solaires utilisent des cycles du type Rankine ou Brayton. Les moteurs à combustibles renouvelables ont des cycles du type Beau de Rochas.  1, fiche 1, Français, - cycle%20thermodynamique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The good news amid all the gloom is that on the engine side, Snecma, Fiat, Rolls-Royce, MTU and Spanish industry have reached basic agreement on the thermodynamic cycle and technology targets for an EFA engine, although size and thrust rating have not been finally decided.  1, fiche 2, Anglais, - thermodynamic%20cycle

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Contrastant avec ces perspectives plutôt sombres, les bonnes nouvelles viennent du moteur. La SNECMA, Fiat, Rolls-Royce, MTU et l'industrie espagnole ont trouvé un terrain d'entente sur un cycle thermodynamique et sur les objectifs technologiques d'un moteur pour l'ACE, même si la taille de ce moteur et sa poussée nominale restent encore non définies.  1, fiche 2, Français, - cycle%20thermodynamique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol