TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DATE VERSEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- date of payment
1, fiche 1, Anglais, date%20of%20payment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- payment date 2, fiche 1, Anglais, payment%20date
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Date on which a declared stock dividend ... is scheduled to be paid. 3, fiche 1, Anglais, - date%20of%20payment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- date de paiement
1, fiche 1, Français, date%20de%20paiement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- date de versement 2, fiche 1, Français, date%20de%20versement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Date à laquelle une société sert un dividende à ses actionnaires en conformité avec une décision prise antérieurement par le conseil d'administration. 3, fiche 1, Français, - date%20de%20paiement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fecha de pago
1, fiche 1, Espagnol, fecha%20de%20pago
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- payout date
1, fiche 2, Anglais, payout%20date
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Date on which a due periodic payment,such as payment on a bond or a stock dividend, is made. 2, fiche 2, Anglais, - payout%20date
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- instalment date
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- date effective de rentrée des fonds
1, fiche 2, Français, date%20effective%20de%20rentr%C3%A9e%20des%20fonds
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- date de versement 1, fiche 2, Français, date%20de%20versement
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fecha de desembolso
1, fiche 2, Espagnol, fecha%20de%20desembolso
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-05-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- entitlement date 1, fiche 3, Anglais, entitlement%20date
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- date d'admissibilité 1, fiche 3, Français, date%20d%27admissibilit%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'assurances sécurité vieillesse. Selon le contexte pourrait être traduit par "date de versement". Renseignement fourni par M. Gérald Jalbert, Section de traduction, Approvisionnements et Services. 1, fiche 3, Français, - date%20d%27admissibilit%C3%A9
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- date de versement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :