TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECHET REACTEUR ELECTRIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
- Nuclear Power Stations
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- power reactor waste
1, fiche 1, Anglais, power%20reactor%20waste
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
power reactor: A reactor whose primary purpose is to produce energy. Reactors in this class include: (a) electric power reactors; (b) process-heat reactors; and (c) propulsion reactors. 2, fiche 1, Anglais, - power%20reactor%20waste
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
- Centrales nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déchet de réacteur de puissance
1, fiche 1, Français, d%C3%A9chet%20de%20r%C3%A9acteur%20de%20puissance
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- déchet de réacteur électronucléaire 1, fiche 1, Français, d%C3%A9chet%20de%20r%C3%A9acteur%20%C3%A9lectronucl%C3%A9aire
proposition, nom masculin
- déchet de réacteur électrique 2, fiche 1, Français, d%C3%A9chet%20de%20r%C3%A9acteur%20%C3%A9lectrique
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «déchet de réacteur électrique» nous paraît être un spécifique. L'équivalent correct de «power reactor» est «réacteur de puissance». 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9chet%20de%20r%C3%A9acteur%20de%20puissance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Desechos nucleares
- Centrales nucleares
- Reactores nucleares de fisión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desecho de reactor de potencia
1, fiche 1, Espagnol, desecho%20de%20reactor%20de%20potencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- desecho procedente de reactor de potencia 2, fiche 1, Espagnol, desecho%20procedente%20de%20reactor%20de%20potencia
nom masculin
- residuo procedente de reactor de potencia 3, fiche 1, Espagnol, residuo%20procedente%20de%20reactor%20de%20potencia
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :