TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DECLARATION ETAT SANTE [2 fiches]

Fiche 1 2015-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Employment Benefits
CONT

In cases where an acceptable statement of health is required, coverage and premiums begin on the first day of the month following the month in which application is received by Personnel, provided that the statement of health is accepted by the insurer.

Français

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Avantages sociaux
CONT

Dans le cas des personnes tenues de présenter une déclaration d'état de santé acceptable, la protection prend effet et les primes sont retenues dès le premier jour du mois qui suit celui où le Service du personnel reçoit leur demande, pourvu que la déclaration susmentionnée soit acceptée par l'assureur.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Forms
Universal entry(ies)
DSS 2028-2
code de formulaire
OBS

Form (number DSS 2028-2) sponsored by the Department of Supply and Services.

Terme(s)-clé(s)
  • Statement of Health
  • Public Service Management Insurance Plan Statement of Health

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s)
DSS 2028-2
code de formulaire
OBS

Formule (numéro DSS 2028-2) émise sous la responsabilité du ministère des Approvisionnements et Services.

Terme(s)-clé(s)
  • Déclaration d'état de santé
  • Régime d'assurance pour les cadres de gestion de la Fonction publique - Déclaration d'état de santé

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :