TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the general unfairness of utilizing involuntary statements resulting from private coercion has never been the focus of the confessions rule, even when the rule was justified by policy concerns for reliability.  1, fiche 1, Anglais, - involuntary%20statement

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] l'iniquité générale découlant de l'utilisation d'une déclaration involontaire obtenue sous la contrainte par de simples citoyens n'a jamais été visée par la règle des confessions, même lorsque celle‑ci était justifiée par des préoccupations ayant trait à la fiabilité de la déclaration.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9claration%20involontaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol