TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEFORMATION RELACHE [1 fiche]

Fiche 1 1995-09-12

Anglais

Subject field(s)
  • Racquet Sports
CONT

The ball shall have a forward deformation of more than .56 cm and less than .74 cm and a return deformation of more than .89 cm and less than 1.08 cm. The two deformation figures shall be the averages of three individual readings along three axes of the ball and no two individual readings shall differ by more than .08 cm in each case.

Français

Domaine(s)
  • Sports de raquette
CONT

Lorsqu'on applique sur la balle une pression de 8,165 kilogrammes, la déformation de compression doit varier entre ,56 cm et ,74 cm et la déformation de relâche doit varier entre ,89 cm et 1,08 cm. Le résultat des deux déformations est la moyenne de trois lectures effectuées sur trois axes de la balle. Aucune lecture ne doit différer des deux autres de plus de ,08 cm.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :