TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DELOGEMENT AGREGATS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Roads
- Road Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- loss of course aggregates
1, fiche 1, Anglais, loss%20of%20course%20aggregates
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- loss of surface aggregates 2, fiche 1, Anglais, loss%20of%20surface%20aggregates
- loss of aggregate 3, fiche 1, Anglais, loss%20of%20aggregate
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Removal of coarse aggregates of a surface dressing and surfacing with coated chippings. 2, fiche 1, Anglais, - loss%20of%20course%20aggregates
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Coarse aggregate particles (>6mm.) are removed from the surface. 1, fiche 1, Anglais, - loss%20of%20course%20aggregates
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- loss of aggregates
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Voies de circulation
- Entretien des routes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plumage
1, fiche 1, Français, plumage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- délogement des agrégats 2, fiche 1, Français, d%C3%A9logement%20des%20agr%C3%A9gats
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Décollement des gravillons d'un enduit superficiel sous l'effet de sollicitations mécaniques, généralement par plaques. 3, fiche 1, Français, - plumage
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Arrachement de gravillons d'un enduit d'usure et d'un tapis avec gravillons enrobés. 4, fiche 1, Français, - plumage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le plumage peut être dû à une ouverture trop rapide à la circulation, ou à l'arrachement des gravillons par les pneus à clous. 3, fiche 1, Français, - plumage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Carreteras
- Mantenimiento de carreteras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desprendimiento del firme
1, fiche 1, Espagnol, desprendimiento%20del%20firme
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- desprendimiento de agregrado 1, fiche 1, Espagnol, desprendimiento%20de%20agregrado
nom masculin
- pérdida de elementos granulares 1, fiche 1, Espagnol, p%C3%A9rdida%20de%20elementos%20granulares
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :