TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEMOCRATIE OUVERTE [1 fiche]

Fiche 1 2011-03-04

Anglais

Subject field(s)
  • Political Theories and Doctrines
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

Sovereign power is retained and shared by the citizens of a country. Using electoral tools, governing structures are formed to ensure protection of national interests. As with any institution, proper control of the government guarantees its adherence to the tasks delegated to it by its citizens. In turn, citizens have to be provided with, and are encouraged to access and evaluate, information generated by the government.

Français

Domaine(s)
  • Théories et doctrines politiques
  • Systèmes électoraux et partis politiques
CONT

Le pouvoir médiatique (aussi économique et politique) ne peut plus rester ainsi. Il faut construire dans toute démocratie ouverte un contre pouvoir citoyen, capable de militantisme vigilant.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :