TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Par "centre de secours", il faut entendre un personnel régulièrement entraîné et instruit, un matériel de lutte contre l'incendie, des moyens de secours divers (...). Le centre de secours normal (C.S.) comporte obligatoirement au moins un engin-pompe porteur d'eau, un véhicule de transport du personnel et de matériel et une motopompe remorquable. (...) Cependant, le combat le plus efficace est celui que les pompiers mènent au stade de la prévention (...), complétée par des mesures de prévision techniques (...) et tactiques (plan d'intervention) qui préparent une action efficace des secours.  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9part%20de%20secours

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

PRINC; Dict. int. technique des Services d'incendie.  1, fiche 2, Français, - d%C3%A9part%20vers%20le%20lieu%20d%27un%20d%C3%A9versement

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Voir fiches "intervention en cas de déversement", "mesure d'intervention en cas de déversement", "lieu d'intervention".  1, fiche 2, Français, - d%C3%A9part%20vers%20le%20lieu%20d%27un%20d%C3%A9versement

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol