TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPENSE INITIALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- initial expenditure
1, fiche 1, Anglais, initial%20expenditure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- initial outlay 2, fiche 1, Anglais, initial%20outlay
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... Meanwhile, the credit for the second transaction may go to one of several places in the accounts of Department A, i.e. as a credit to its appropriation and to the standard object where the initial expenditure was charged. 1, fiche 1, Anglais, - initial%20expenditure
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- initial expenditures
- initial outlays
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépense initiale
1, fiche 1, Français, d%C3%A9pense%20initiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Dans l'intervalle, la somme créditée à la suite de la deuxième opération peut aboutir dans l'un des multiples comptes du ministère A, c'est-à-dire : comme une somme versée à son crédit et inscrite à l'article courant auquel la dépense initiale a été consignée. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9pense%20initiale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dépenses initiales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- initial expenditure 1, fiche 2, Anglais, initial%20expenditure
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- start-up expenditure 2, fiche 2, Anglais, start%2Dup%20expenditure
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dépense initiale
1, fiche 2, Français, d%C3%A9pense%20initiale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(FEDCONF 12-11-71) Employée en parlant des transferts. Le transfert pour le Fédéral est une dépense initiale. Son usage pour l'achat de biens de consommation est la dépense définitive. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9pense%20initiale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Dans le cadre du Programme des étudiants entrepreneurs, Emploi et Immigration. 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9pense%20initiale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :