TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEPRESSION KARSTIQUE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Speleology
DEF

A large flat-floored closed depression in a karst area.

OBS

Its drainage is subsurface, its size is measured in kilometers or tens of kilometers, and its floor is commonly covered by alluvium.

OBS

polje: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Spéléologie
DEF

Grande dépression isolée, pouvant avoir plusieurs kilomètres de long, recouverte d'une couche alluviale à peu près plate et entourée de bords à pente raide.

OBS

Se trouve principalement dans les régions karstiques.

OBS

Ce sont des plaines karstiques [...] larges de quelques centaines de mètres et généralement plus longues que larges [...]. Souvent une rivière les suit : elle sort par une résurgence à une extrémité et va se perdre dans un gouffre à l'extrémité opposée.

OBS

poljé : terme d'origine serbo-croate.

OBS

poljé : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
  • Espeleología
DEF

Depresión grande y aislada, generalmente de varios kilómetros de longitud, cubierta de aluviones bastante llanos y rodeada de paredes escarpadas.

OBS

Aparece principalmente en áreas kársticas.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-06-12

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
CONT

turlough: A karst depression that may be dry or flooded according to season or prevailing weather conditions; ...

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
CONT

ouvala : Dépression karstique, résultant de la coalescence de plusieurs dolines.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :