TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DERMATOLOGUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dermatologist
1, fiche 1, Anglais, dermatologist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dermatologiste
1, fiche 1, Français, dermatologiste
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dermatologue 1, fiche 1, Français, dermatologue
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- The Skin
- Medical Staff
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dermatologist
1, fiche 2, Anglais, dermatologist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A physician who limits his practice to the diagnosis and treatment of skin disorders. 2, fiche 2, Anglais, - dermatologist
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A dermatologist is qualified to examine your skin in the context of both your overall health, and as a separate vital organ. With the ability to diagnose diseases and assess the skin's condition, a dermatologist relies on a vast wealth of knowledge to formulate treatment and management plans that meet each patient's needs and goals. 3, fiche 2, Anglais, - dermatologist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Appareil cutané
- Personnel médical
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dermatologiste
1, fiche 2, Français, dermatologiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dermatologue 2, fiche 2, Français, dermatologue
correct, nom masculin et féminin
- spécialiste en dermatologie 3, fiche 2, Français, sp%C3%A9cialiste%20en%20dermatologie
correct, nom masculin et féminin
- médecin spécialiste en dermatologie 4, fiche 2, Français, m%C3%A9decin%20sp%C3%A9cialiste%20en%20dermatologie
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le dermatologue est un médecin spécialisé dans le diagnostic et le traitement des problèmes / maladies de la peau. Les médecins spécialistes en dermatologie font une formation spécifique (après l’obtention du diplôme de médecin) pour devenir compétents dans le traitement des problèmes d’ordre médicaux et esthétiques. 4, fiche 2, Français, - dermatologiste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Piel
- Personal médico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dermatólogo
1, fiche 2, Espagnol, dermat%C3%B3logo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :