TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESINFORMATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology of Communication
- Psychological Warfare
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disinformation
1, fiche 1, Anglais, disinformation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The dissemination of deliberately false or misleading information with the intention of influencing the opinions of those who receive it. 2, fiche 1, Anglais, - disinformation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie de la communication
- Guerre psychologique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- désinformation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9sinformation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diffusion d'informations délibérément fausses ou trompeuses, avec l'intention d'influencer l'opinion des personnes qui les reçoivent. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9sinformation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
campagne de désinformation 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9sinformation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología de la comunicación
- Guerra psicológica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desinformación
1, fiche 1, Espagnol, desinformaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transmisión de información intencionadamente manipulada o incompleta. 1, fiche 1, Espagnol, - desinformaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Intelligence (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- black propaganda
1, fiche 2, Anglais, black%20propaganda
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- covert propaganda 2, fiche 2, Anglais, covert%20propaganda
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The employment of Canadian media to present distorted information to the advantage of a foreign state. 3, fiche 2, Anglais, - black%20propaganda
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
involves the use of clandestine, devious methods to trick, deceive, and otherwise confuse, demoralize, and destroy the enemy's will to fight. 2, fiche 2, Anglais, - black%20propaganda
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Renseignement (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- propagande tendancieuse
1, fiche 2, Français, propagande%20tendancieuse
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- propagande d'intoxication 2, fiche 2, Français, propagande%20d%27intoxication
nom féminin
- désinformation 3, fiche 2, Français, d%C3%A9sinformation
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Recours aux médias canadiens pour présenter des renseignements biaisés au profit d'un état étranger. 1, fiche 2, Français, - propagande%20tendancieuse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
méthode employée pour ne pas éclairer suffisamment ou priver l'opinion publique d'information d'importance vitale ou pour les falsifier. 2, fiche 2, Français, - propagande%20tendancieuse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :