TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

DESINONDEUR [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-06-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Internet and Telematics

despammer 1, fiche 1, Anglais, despammer
correct

spam canceller 2, fiche 1, Anglais, spam%20canceller
correct
de-spammer 3, fiche 1, Anglais, de%2Dspammer
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The problem, as de-spammer Chris Lewis saw it, was that while major Internet service providers already keep their systems relatively spam free through filters, other smaller ISPs simply relied on the spam cancellers, making no effort to cut back the relentless flow of junk. 3, fiche 1, Anglais, - despammer

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

De-spammers spent part of each day cancelling messages on the Internet's bulletin board system. 3, fiche 1, Anglais, - despammer

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Internet et télématique

nettoyeur de pourriel 1, fiche 1, Français, nettoyeur%20de%20pourriel
correct, nom masculin

désinondateur 2, fiche 1, Français, d%C3%A9sinondateur
nom masculin
désinondeur 3, fiche 1, Français, d%C3%A9sinondeur
nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Internet y telemática

eliminador de correo basura 1, fiche 1, Espagnol, eliminador%20de%20correo%20basura
correct, nom masculin

eliminador de spam 2, fiche 1, Espagnol, eliminador%20de%20spam
correct, nom masculin
eliminador de mensajes basura 3, fiche 1, Espagnol, eliminador%20de%20mensajes%20basura
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-13

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

DESINONDEUR [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-06-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol