TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DESSICCATEUR AIR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air desiccator
1, fiche 1, Anglais, air%20desiccator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dessiccateur d'air
1, fiche 1, Français, dessiccateur%20d%27air
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Lexique de la section technique, par M. Thibodeau. 1, fiche 1, Français, - dessiccateur%20d%27air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Trucking (Road Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- desiccant air dryer
1, fiche 2, Anglais, desiccant%20air%20dryer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- air dryer 2, fiche 2, Anglais, air%20dryer
correct
- air brake system dryer 3, fiche 2, Anglais, air%20brake%20system%20dryer
- air brake system drier 4, fiche 2, Anglais, air%20brake%20system%20drier
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] compressed air filter which contains a desiccant product to cool and dry the air at the compressor outlet. 1, fiche 2, Anglais, - desiccant%20air%20dryer
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- desiccant air drier
- air drier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Camionnage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dessiccateur d'air
1, fiche 2, Français, dessiccateur%20d%27air
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sécheur d'air 1, fiche 2, Français, s%C3%A9cheur%20d%27air
à éviter, nom masculin
- séchoir à air 1, fiche 2, Français, s%C3%A9choir%20%C3%A0%20air
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Filtre à air comprimé contenant un produit dessiccatif servant à refroidir l'air à la sortie d'un compresseur et à le débarrasser de son excès d'humidité. 1, fiche 2, Français, - dessiccateur%20d%27air
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
- Transporte por camión
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- secador de aire
1, fiche 2, Espagnol, secador%20de%20aire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- filtro desecador de aire 1, fiche 2, Espagnol, filtro%20desecador%20de%20aire
correct, nom masculin
- desecador de aire 1, fiche 2, Espagnol, desecador%20de%20aire
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Filtro de aire comprimido que contiene un producto desecante para enfriar y extraer el exceso de humedad del aire a la salida del compresor. 1, fiche 2, Espagnol, - secador%20de%20aire
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :