TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIRECTEUR LUTTE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-01

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Security
Brush, Prairie and Forest Fires

fire boss 1, fiche 1, Anglais, fire%20boss
correct, Amérique du Nord

fire superintendent 1, fiche 1, Anglais, fire%20superintendent
correct, voir observation, Canada, régional
fire foreman 1, fiche 1, Anglais, fire%20foreman
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The person responsible for all suppression and services activities on a fire. 1, fiche 1, Anglais, - fire%20boss

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

for "fire superintendent": Synonym of fire boss in British Columbia. As mentioned in the Glossary of Forest Fire Control Terms from the National Research Council of Canada, October 1976, p. 19. 2, fiche 1, Anglais, - fire%20boss

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Sécurité
Incendies de végétation

chef de lutte 1, fiche 1, Français, chef%20de%20lutte
correct, nom masculin

directeur de la lutte 2, fiche 1, Français, directeur%20de%20la%20lutte
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Personne qui organise et dirige l'ensemble des opérations de lutte qui conduisent à l'extinction d'un incendie forestier. 3, fiche 1, Français, - chef%20de%20lutte

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Seguridad
Incendio de la vegetación

contramaestre de incendios 1, fiche 1, Espagnol, contramaestre%20de%20incendios
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

DIRECTEUR LUTTE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-01

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires