TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIXIEME [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1999-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
CONT

cloud cover. That portion of the sky cover which is attributed to clouds, usually measured in tenths of sky covered.

OBS

Another cloud cover unit, the okta (one eighth of celestial dome) is also used, mostly outside North America.

Français

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
CONT

Les stations météorologiques ne notent pas seulement le type de nuage mais également la nébulosité ou le rapport entre la partie du ciel couverte et l'ensemble de la voûte céleste. Ce rapport se note en dixièmes ou en octas de 1 à 8.

OBS

En Amérique du Nord, on utilise, parallèlement aux dixièmes de surface, une autre unité de nébulosité : l'octa qui vaut un huitième de la surface de la voûte céleste. Il existe un système de conversion qui permet de passer d'une unité à l'autre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :