TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOSSIER PERSONNEL ESCADRON ASPIRANT OFFICIER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-08-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Military Administration
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Squadron Personal File – Officer Cadets
1, fiche 1, Anglais, Squadron%20Personal%20File%20%26ndash%3B%20Officer%20Cadets
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The squadron personal file contains: reports of academic and military training; achievements; awards; counselling sessions; notes from academic advisors; and administrative and disciplinary decisions. 1, fiche 1, Anglais, - Squadron%20Personal%20File%20%26ndash%3B%20Officer%20Cadets
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... applies to officer cadets attending the Royal Military College. 1, fiche 1, Anglais, - Squadron%20Personal%20File%20%26ndash%3B%20Officer%20Cadets
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Squadron Personal File – Officer Cadet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Administration militaire
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Dossier personnel de l'escadron – Aspirants officiers
1, fiche 1, Français, Dossier%20personnel%20de%20l%27escadron%20%26ndash%3B%20Aspirants%20officiers
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le dossier personnel de l'escadron contient : des comptes rendus sur la formation scolaire et militaire reçue, des notes des orienteurs, des précisions sur les décisions administratives et disciplinaires prises, des renseignements sur les réalisations du militaire, les récompenses reçues, les séances d'orientation qui ont eu lieu. 2, fiche 1, Français, - Dossier%20personnel%20de%20l%27escadron%20%26ndash%3B%20Aspirants%20officiers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] s'applique aux aspirants officiers qui fréquentent le Collège militaire royal. 2, fiche 1, Français, - Dossier%20personnel%20de%20l%27escadron%20%26ndash%3B%20Aspirants%20officiers
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Dossier personnel de l'escadron – Aspirant officier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones militares
- Administración militar
- Administración escolar y paraescolar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Expediente personal del escuadrón – Oficiales cadetes
1, fiche 1, Espagnol, Expediente%20personal%20del%20escuadr%C3%B3n%20%26ndash%3B%20Oficiales%20cadetes
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :