TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOUCHE VAGINALE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- douche
1, fiche 1, Anglais, douche
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
douche: an item in the "Toilet Articles" class of the "Personal Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - douche
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- douche vaginale
1, fiche 1, Français, douche%20vaginale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
douche vaginale : objet de la classe «Articles de toilette» de la catégorie «Objets personnels». 2, fiche 1, Français, - douche%20vaginale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medication
- Reproduction (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- postcoital douche 1, fiche 2, Anglais, postcoital%20douche
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(The purpose of the postcoital douche) is two-fold: to physically remove spermatozoa from the vagina by a cleansing action and ... to introduce some mildly spermicidal substance into the vagina ... Douching with various solutions is an ancient postcoital contraceptive technique that is totally worthless. Current research has demonstrated that sperm may be found in the endocervix beyond the reach of the douche solution within 90 seconds after ejaculation. 1, fiche 2, Anglais, - postcoital%20douche
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Reproduction (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- douche vaginale
1, fiche 2, Français, douche%20vaginale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C'est une des plus anciennes méthodes (de contraception) et des plus simples. Elle consiste en une hygiène banale : se laver après le rapport sexuel. On utilise [...] des canules munies de poires ou des poches suspendues [...] On se sert d'aqua simple à laquelle on peut ajouter un spermicide [...] 1, fiche 2, Français, - douche%20vaginale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-03-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vaginal douche
1, fiche 3, Anglais, vaginal%20douche
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Douche of vagina used for deodorant, antiseptic, stimulating, or hemostatic purposes. 1, fiche 3, Anglais, - vaginal%20douche
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- douche vaginale
1, fiche 3, Français, douche%20vaginale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :