TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DROIT INTEGRITE SA PERSONNE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Health Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- right to bodily integrity
1, fiche 1, Anglais, right%20to%20bodily%20integrity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... every patient has a right to bodily integrity. This encompassed the right to determine what medical procedures will be accepted and the extend to which they will be accepted. Everyone has the right to decide what is to be done to one's own body. This includes the right to be free from medical treatment to which the individual does not consent. 2, fiche 1, Anglais, - right%20to%20bodily%20integrity
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A high standard for disclosure protects public health by promoting the right to bodily integrity ... 3, fiche 1, Anglais, - right%20to%20bodily%20integrity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Droit de la santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- droit à l'intégrité de sa personne
1, fiche 1, Français, droit%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9grit%C3%A9%20de%20sa%20personne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- droit à l'intégrité physique 2, fiche 1, Français, droit%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9grit%C3%A9%20physique
correct, nom masculin
- droit à l'intégrité corporelle 3, fiche 1, Français, droit%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9grit%C3%A9%20corporelle
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[ ... ] le droit du patient à l'intégrité de sa personne est le fondement du retrait du consentement à un acte médical, même quand il est en cours. 4, fiche 1, Français, - droit%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9grit%C3%A9%20de%20sa%20personne
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La common law reconnaît depuis longtemps le droit à l'intégrité physique. 5, fiche 1, Français, - droit%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9grit%C3%A9%20de%20sa%20personne
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[ ... ] le droit du patient à l'intégrité corporelle 3, fiche 1, Français, - droit%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9grit%C3%A9%20de%20sa%20personne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :