TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Employee seniority rights with respect to layoff or recall under a collective agreement or pursuant to the established practices of an employer are deemed not to be employment barriers within the meaning of [the act].  2, fiche 1, Anglais, - employee%20seniority%20right

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

employee seniority right: designation usually used in the plural.  3, fiche 1, Anglais, - employee%20seniority%20right

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les dispositions des conventions collectives et les pratiques établies des employeurs concernant les droits d'ancienneté des salariés à l'égard des licenciements et des rappels ne sont pas réputées constituer des obstacles à la carrière au sens de la [...] loi.  2, fiche 1, Français, - droit%20d%27anciennet%C3%A9%20des%20salari%C3%A9s

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

droit d'ancienneté des salariés : désignation habituellement utilisée au pluriel.  3, fiche 1, Français, - droit%20d%27anciennet%C3%A9%20des%20salari%C3%A9s

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol